• dsc_4077.jpg
  • 2011-09-03 15.10.02 [320x200].jpg
  • P1020656 [320x200].JPG
  • dsc_4084.jpg
  • dsc_4078.jpg
  • dsc_4081.jpg
  • DSC_5679 [320x200].JPG
  • DSC_5761 [320x200].JPG
  • dsc_4073.jpg
  • dsc_4076.jpg
  • th3_4842.jpg
  • photo1 [320x200].jpg
  • dsc_4087.jpg
  • th3_4837.jpg
  • th3_4865.jpg
  • dsc_4085.jpg
  • DSC_5697 [320x200].JPG
  • dsc_4088.jpg
  • dsc_4080.jpg
  • TMD_7374 [320x200].JPG
Vous êtes ici : AccueilTET TRUNG THU 1/11/2015

TET TRUNG THU 1/11/2015


LA FTE DES ENFANTS (Tt Trung Thu) AVEC JEUX DE KERMESSE

Dimanche 1erNovembre 2015 de 13h 18h

ENTRE LIBRE

Organisepar lAmicale des Vietnamiens de Bussy (AVB)avec la participation dautresassociations de la ville et des environs.

Les membres de lAVBconvient tous les jeunes (et moins jeunes) de Bussy Saint Georges et des environs dcouvrir cette belle tradition de la fte de la Mi-Automne.

Au programme: Stands de jeux, buvette, spectacle dechants et danses. La fte se terminera par la danse de la licorne et la parade des lampions.

Lieu:Gymnase Maurice-Herzog

Contacts: NGUYEN Hoai Thanh: 06 12 05 29 57 ou06 60 56 96 51ou Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser.

Participation aux frais :3 euros pour un sachet comprenant 1 lampion, 1 ticket de jeux et desbonbons.

Le prsident de lAVB (Lamicale des Vietnamiens de Bussy)

NGUYEN Hoai-Thanh- 06 12 05 29 57

Knh g?i quph? huynh, qu ??ng h??ng,

? thnh thng l? h?ng n?m, ngy R?m thng 8 m L?ch:ngyT?t Trung Thu. Ngy m nh tr?ng trn v ??p nh?t. ?y c?ng l ngy ??c bi?t c?a cc em Thi?u Nhi Vi?t Nam.

H?i tr??ngMaurice Herzogt?iBussy St Georges,tr? thnh ??a ?i?m t? ch?c ?nT?t Nhi ??ngdnh cho cc em. ?y l d?p ?? cho cc em g?p g? v vui ch?i.

Bn c?nh nh?ng chi?c l?ng ?n xinh x?n r?c r? s?c mu, vi?c th??ng th?c h??ng v? bnh Trung Thu, cng u?ng tch tr th?m trong s? ??m ?m c?a cc th? h?, c?ng l m?t nt ??p v?n ha truy?n th?ng c?a ng??i dn Vi?t.

Bu?i l? s? ???ct?ch?c trong tinh th?n gn gi? b?n s?c v?n ha Dn t?c, b?o v? v pht huy n?n v?n ha Vi?t Nam, c? g?ng t?o ?i?u ki?n cho con em bi?t thm v? cc phong t?c t?p qun qu h??ng v khuy?n khch cc em m?c o di Vi?t Nam trong cc d?p l? h?i.

Chng ti xin hn h?nh knh m?i qu Ph? Huynh, qu ??ng h??ng v cc em thi?u nhi ??n tham d? T?t Trung Thu Bussy, ???c t? ch?c vo ngy:

Ngy Ch? Nh?t,01 thng 11 n?m 2015

T?iH?i tr??ngMaurice Herzog- Boulevard des Gents

77600 Bussy Saint Georges

RER A Station: Bussy St Georges (direction Marne La Valle)

Ch? T?chh?i AVB (i H?u Ng??i Vi?t t?i Bussy)

NGUYEN Hoai-Thanh- 06 12 05 29 57

 

Espace membre



Qui est en ligne

Nous avons 5 invités et aucun membre en ligne

Free business joomla templates